
AIS以外のキャリアの携帯電話番号をそのままベリーモバイルへ乗り換える方法についてご案内します。
番号移行は英語でMNP(Mobile Number Portability)と訳されます。 タイでは一般的に「MNP」で通じます。
MNPとは、携帯電話会社を変更した場合に、 番号をそのままで変更後の携帯電話会社のサービスをご利用できる制度です。 日本では「他社へ乗り換え」と表現されることがあります。
True 及びDtacのポストペイドの場合(2016年現在)
利用開始から90日間の縛り期間
※違約金等の規約はなく、90日以内に名義変更、 MNP、 解約ができない
อยากจะทำ MNP ย้ายค่าย ฉันจะเริ่มการทำ MNP ย้ายค่าย จากนั้นกรอกรายละเอียดตามเอกสารของ เอไอเอสที่มอบให้
(MNPをお願いします。私はMNPを行うのが初めてです。)
ข้อมูล(情報共有)
ทางผู้ที่ต้องการดำเนินการย้ายค่ายต้องพก พาสสปอต ,หนังสืออนุญาตเข้าทำงาน ในประเทศไทย และเครดิตการ์ด
(パスポート、労働許可証、クレジットカードを持っています)
契約方法 (個人契約 又は 法人契約) /
ในการทำสัญญา(ลูกค้าบุคคลธรรมดา หรือ ประเภทนิติบุคคล )
เจ้าของซิมการ์ด(ฉัน หรือ ได้รับอนุมาจากเป็นทางการ)
SIMの名義 (本人 又は 別人)
以下の内容で最も安いパッケージで登録をお願いいたします。/ สมัครแพ็จเกจที่ถูกที่สุด
契約/ ประเภทสัญญา(Prepaid or Postpaid)
通話/ แพ็กเกจการโทร(YES or NO)
無料通話分数/ จำนวนนาทีโทรฟรี(100 min, 150min, 200min, Over 300min)
SMSの言語設定 / การตั้งค่าภาษาของ SMS(English or Thai)
※「プリペイド」では通話プランの契約のみになります。
データ通信や国際電話の利用をご希望の方は「ステップ1.5:番外編」を参照ください。
※名義が一致しない場合、頭に「Mr.」等の敬称が付いて登録されることもございます。
※記載内容に不備がある場合はMNPの遅延に繋がります。お気をつけください。
※このSIMカードは受け取り後、すぐにはご使用になれません。大切に保管をしておいてください。
<ขอบคุณมาก คะ / ครับ(ありがとうございました)>
(停波前にSMSが届きます)
※プリペイド契約の場合、この時点で残高の金額が無効となります。
直後にAISショップで受け取ったSIMカードへ交換をお願いいたします。
(SMSが届きます)
場所:AISショップまたはコンビニ
ภาษาไทย (นีเป็นสัญญาณ AIS รบกวน Top up「 」บาท)
(これはAIS回線です。「 」THBのTopUpをお願いします。)
利点
欠点
「ステップ2: ベリーモバイルショップ編」へ!!
利点
欠点
※この際、スタッフよりご利用中の電話番号を聞かれます。
ภาษาไทย (แพคเกจที่ใช้อยู่ในขณะนี้คือ แพคเกจโทร ประเภทเติมเงิน วันนี้มาเพื่อต้องการเพิ่มแพคเกจอินเตอร์เนต)
(現在、プリペイド契約で通話プランを利用しています。今日は、データ通信パッケージの追加を行うために来ました。)
ภาษาไทย (ต้องการใช้อินเตอร์เนตตามล่าง ต้องการดำเนินการสมัครแพคเกจที่ใกล้เคียงกับความต้องการมากที่สุด)
(以下の通信量を希望します。一番希望に近いパッケージの申込を行います。)
4G/3Gデータ容量 / การใช้งานอินเตอร์เน็ต 4G/3G(1GB 3GB 5GB( )GB)
制限/ จำกัดการใช้งาน(Limited/ จำกัดการใช้งาน or Unlimited/ไม่จำกัดการใช้งาน)
ทางผู้ใช้งานต้องการเปิด IDD สามารถโทรติดต่อมาเพื่อเปิดใช้บริการได้ (国際電話の利用を申し込みます)
ทางผู้ใช้งานต้องการเปิด IR ก็สามารถโทรติดต่อมาได้เช่นกัน (国際ローミングを申し込みます)
ขอบคุณมาก คะ / ครับ(ありがとうございました)
ショップには日本人スタッフが常駐しています!
プラン検討で重要なポイント
ベリーモバイルで取り扱う全ての端末は、日本語対応、メーカー保証付き! SIMのご契約時に同時購入で、端末代金をお値引きします。
※現在ご利用の端末をそのまま利用頂くことも可能です。(SIMロック解除等一部端末を除く)
ベリーモバイルショップでできること
回線が切り替わった際、SMSが届きます。
